Naat Academy Naat Academy
Get App WhatsApp
Naat

Aate Rahe Ambiya Kamaa Qeela Lahum

آتے رہے انبیا کَمَا قِیْلَ لَھُمْ

Roman Lyrics
Matla

Aate Rahe Ambiya Kamaa Qeela Lahum
Waalkhaatamu Haqqukum Ke Khatam-ul- Hue Tum

Ynee Jo Ho Daftar-e-tnzeel Tamaam
Aakhir Mein Hui Mehr Ke Akmaltu Lakum

Shab Lheeh O Shaarb Hai Rukh-e-roshan Din
Gesu O Shab-e-qadr O Braati-e-momin

Mzhgaan Ki Sfeen Chaar Hain, Do Abroo Hain
Waalfajr Ke Pehlu Mein Layaal Ashr

Allah Ki Sar Ta Ba Qadam Shaan Hain Yeh
Un Sa Nahin Insan Woh Insan Hain Yeh

Quran To Imaan Btaataa Hai Unhien
Imaan Yeh Kehta Hai Meri Jaan Hain Yeh

Boosa Ghi-e-Ashaab-e- Woh Mehr Saamee
Woh Shaan-e-chp Mein Is Ki Ambar Faamee

Yeh Turfa Ke Hai Kb-e-jaan O Dil Mein
Sang-e-asood Naseeb Rkni-e-shaamee

Ka'bay Se Agar Turbat-e-shah Faazl Hai
Kyun Baayeen Taraf Is Ke Liye Manzil Hai

Is Fikr Mein Jo Dil Ki Taraf Dhyaan Gaya
Smjhaa Ke Woh Jism Hai Yeh Marqad-e-dil Hai

Tum Chaho To Qismat Ki Museebat Tl Jaaye
Kyun Kar Kahun Saat Se Qiyamat Tl Jaaye

Lillah Utha Do Rukh-e-roshan Se Nqaab
Maula Meri Aayi Hui Shaamt Tl Jaaye

Yan Shubha Shbeehh Ka Gzrnaa Kaisa!
Be Banaya Ki Tmsaal Snoornaa Kaisa

Un Ka Mutaalliq Hai Trqqee Pe Mudaam
Tasweer Ka Phir Khee Atrnaa Kaisa

Yeh Shah Ki Twaaz Ka Taqaza Hi Nahin
Tasweer Khnche Un Ko Gwaaraa Hi Nahin

Maana Hain Yeh Maanee Ke Karam Kya Maane
Khnchnaa To Yahan Kisi Se Thhraa Hi Nahin

Maqta

Hdaayqi-e-bakhshish

Urdu Kalam
مطلع
آتے رہے انبیا کَمَا قِیْلَ لَھُمْ
وَالْخَاتَمُ حَقُّکُمْ کہ خاتم ہوئے تم
یعنی جو ہو دفترِ تنزیل تمام
آخر میں ہوئی مہر کہ اَکْمَلْتُ لَکُمْ
شب لحیہ و شارب ہے رُخِ روشن دن
گیسو و شبِ قدر و براتِ مومن
مژگاں کی صفیں چار ہیں، دو ابرو ہیں
وَالْفَجْر کے پہلو میں لَیَالٍ عَشْرٍ
اللہ کی سر تا بہ قدم شان ہیں یہ
اِن سا نہیں انسان وہ انسان ہیں یہ
قرآن تو ایمان بتاتا ہے انھیں
ایمان یہ کہتا ہے مِری جان ہیں یہ
بوسہ گہِ اصحاب وہ مہر سامی
وہ شانۂ چپ میں اُس کی عنبر فامی
یہ طرفہ کہ ہے کعبۂ جان و دل میں
سنگِ اسود نصیب رکنِ شامی
کعبے سے اگر تربتِ شہ فاضل ہے
کیوں بائیں طرف اُس کے لئے منزل ہے
اس فکر میں جو دل کی طرف دھیان گیا
سمجھا کہ وہ جسم ہے یہ مرقدِ دل ہے
تم چاہو تو قسمت کی مصیبت ٹل جائے
کیوں کر کہوں ساعت سے قیامت ٹل جائے
للہ اٹھا دو رُخِ روشن سے نقاب
مولیٰ مِری آئی ہوئی شامت ٹل جائے
یاں شبہ شبیہہ کا گزرنا کیسا!
بے مثل کی تمثال سنورنا کیسا
ان کا متعلّق ہے ترقّی پہ مُدام
تصویر کا پھر کہیے اترنا کیسا
یہ شہ کی تواضع کا تقاضا ہی نہیں
تصویر کھنچے ان کو گوارا ہی نہیں
معنیٰ ہیں یہ مانی کہ کرم کیا مانے
کھنچنا تو یہاں کسی سے ٹھہرا ہی نہیں
مقطع
حدائقِ بخشش

Kalam Details

Bahr Bahr-e-Hazaj Murabba Ashtar Maqbooz
Arkaan فاعلن مفاعلن
Radif بے ردیف
Zameen بحر: ہزج مربع اشتر مقبوض؛ قافیہ: ـھم؛ ردیف: بے ردیف
Sanf نعت
Script Urdu
Total Misra 33
Writer Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan
Book Hadaiq-e-Bakhshish

Complete Qafiya

12
لھم تم لکم مومن عشر یہ فامی شامی ہے جائے کیسا نہیں

فرہنگ

Glossary — 6 Words

بخشش Bakhshish
Meaning معافی اور عطا
Usage Found in 93 Kalam
کرم Karam
Meaning مہربانی اور بخشش
Usage Found in 28 Kalam
عنبر Ambar
Meaning خوشبودار مادہ
Usage Found in 1 Kalam
گیسو Gesu
Meaning بال اور زلفیں
Usage Found in 1 Kalam
ابرو Abroo
Meaning آنکھ کے اوپر کے بال
Usage Found in 2 Kalam
قرآن Quran
Meaning اللہ تعالیٰ کی آخری آسمانی کتاب
Usage Found in 2 Kalam