Naat Academy Naat Academy
Get App WhatsApp
Manqabat

Khushā dile ke dihandash wilā-ye Āl-e Rasūl

خوشا دِلے کہ دِہندَش ولائے آلِ رسول

WhatsApp
Roman Lyrics
Matla

Khushā dile ke dihandash wilā-ye Āl-e Rasūl
Khushā sare ke kunandash fidā-ye Āl-e Rasūl

Gunāh-e banda bibakhsh ay Khudā-ye Āl-e Rasūl
Barā-ye Āl-e Rasūl az barā-ye Āl-e Rasūl

Hazār durj-e sa‘ādat bar-ārad az sadafe
Bahā-ye har guhar-e be-bahā-ye Āl-e Rasūl

Siyah sapīd na shud gar Rashīd misrash dād
Siyah sapīd ke sāzad ‘aṭā-ye Āl-e Rasūl

Izā ru’ū zukirallāh mu‘āyana bīnī
Man o Khudā-ye man ānast adā-ye Āl-e Rasūl

Khabar dihad zi tag-e Lā Ilāha Illallāh
Fanā-ye Āl-e Rasūl o baqā-ye Āl-e Rasūl

Hazār mihr parad dar hawā-ye ū cho habā
Barūzane ke darakhshad ziyā-ye Āl-e Rasūl

Naṣīb-e past-nishīnān bulandīst īn jā
Tawāżu‘ ast durr-e murtaqā-ye Āl-e Rasūl

Bar-ā ba charkh-e barīn o bibīn satāna-ye ū
Gar ā ba khāk o biyā bar samā-ye Āl-e Rasūl

Qabā-ye shah ba gilīm-e siyāh khud nakharad
Siyah gilīm nabāshad gadā-ye Āl-e Rasūl

Dawā-ye talkh makhur shahd nūsh o muzhda niyūsh
Biyā marīż ba Dār-ush-Shifā-ye Āl-e Rasūl

Hamīn na az sar-e afsar ke ham zi sar barkhāst
Nishast har ke ba farqash humā-ye Āl-e Rasūl

Ba sakhr o ṭa‘na-ye sakhtī zanad ba ‘āriż-e gul
Ba sang-e ṣakhra o zi digar ṣabā-ye Āl-e Rasūl

Dihad zi bāgh-e Minā ghuncha-hā-ye zar ba girah
Dam-e su’āl hayā o ghinā-ye Āl-e Rasūl

Zi charkh kān-e zar-e sharqī maghribī ārand
Ba dard-e mis ba mis kīmiyā-ye Āl-e Rasūl

Jaras ba ṣalṣala-ash ānche guft rāhī rā
Hamān ba silsila ārad warā-ye Āl-e Rasūl

Rasūl dān shawī az nām-e ū namī bīnī
Do harf-e ma‘rifa dar ibtidā-ye Āl-e Rasūl

Ba khidmatash nakharad bāj o tāj rang o farang
Sapīd-bakht siyāh sarā-ye Āl-e Rasūl

Agar shab ast o khaṭar sakht o rah namī dānī
Biband chashm o biyā bar qafā-ye Āl-e Rasūl

Zi sar nihand kulāh-e ghurūr mudda‘iyān
Ba jalwa-e madad ay kafsh-e pā-ye Āl-e Rasūl

Hazār jāma-ye sālūs rā katānī dih
Batāb ay mah-e jaib-e qabā-ye Āl-e Rasūl

Maraw ba maykada kānjā siyāh-kārānand
Biyā ba khānqah-e nūr-zā-ye Āl-e Rasūl

Maraw ba majlis-e fisq o fujūr-e shayyādān
Biyā ba anjuman-e itqā-ye Āl-e Rasūl

Maraw ba dāmgah-e īn durūgh-bāfān hīch
Biyā ba jalwagah-e dilkushā-ye Āl-e Rasūl

Az ān ba anjuman-e pāk sabz-pūshān raft
Ke sabz būd dar ān bazm jā-ye Āl-e Rasūl

Shikast shīsha ba hijr o parī ba shīsha hanūz
Zi dil namī rawad ān jalwa-hā-ye Āl-e Rasūl

Shahīd-e ‘ishq namīrad ke jān ba jānān dād
Tu murdī ay ke judā’ī zi pā-ye Āl-e Rasūl

Bigu ke wāy-e man o wāy-e murda māndan-e man
Manāl harza ke hayhāt wāy-e Āl-e Rasūl

Ke mībarad zi marīżān-e talkh-kām niyāz
Ba ‘ahd-e shahd-furūsh-e baqā-ye Āl-e Rasūl

Ṣabā salām-e asīrān-e basta-bāl rasān
Ba ṭā’irān-e hawā o fazā-ye Āl-e Rasūl

Khaṭā makan dilakā parda’īst dūrī nīst
Ba gūsh mīkhurad aknūn ṣadā-ye Āl-e Rasūl

Magu ke dīda girī o ghubār-e dīda bikhand
Ba kār-e tust kunūn tūtiyā-ye Āl-e Rasūl

Mapīch dar gham-e ‘ayyāragān-e zanb-shi‘ār
Agar adab nakunand az barā-ye Āl-e Rasūl

Har ān ke nikth kunad nikth bahr-e nafs-e way ast
Ghanī ast ḥaẓrat-e charkh i‘tilā-ye Āl-e Rasūl

Sipās kun ke ba pās o sipās-e bad-manishān
Niyāz o nāz nadārad thanā-ye Āl-e Rasūl

Na sag ba shor o na shappar ba khāmushī kāhad
Zi qadr-e badr o ziyā-ye zukā-ye Āl-e Rasūl

Tawāżu‘-e shah-e miskīn-navāz rā nāzam
Ke hamcho banda kunad būs-e pā-ye Āl-e Rasūl

Manam Amīr-e Jahāngīr kaj-kulah ya‘nī
Kamīna banda o miskīn gadā-ye Āl-e Rasūl

Agar misāl-e khilāfat dihad faqīre rā
‘Ajab madār zi faiz o sakhā-ye Āl-e Rasūl

Magīr khurda ke ān kas na ahl-e īn kār ast
Ke dānad ahl-e namūdan ‘aṭā-ye Āl-e Rasūl

Bibīn tafāwut-e rah az kujā ast tā bajā
Tabārakallāh mā o thanā-ye Āl-e Rasūl

Maqta

Marā zi nisbat-e mulk ast umīd ān ke ba ḥashr
Nidā kunand biyā ay Riżā-ye Āl-e Rasūl

Urdu Kalam
مطلع
خوشا دِلے کہ دِہندَش ولائے آلِ رسول
خوشا سَرے کہ کُنِندَش فدائے آلِ رسول
گناہِ بندہ بِبَخْش اے خدائے آلِ رسول
برائے آلِ رسول از برائے آلِ رسول
ہزار دُرجِ سَعادت برآرد از صَدفے
بہائے ہر گہرِ بے بہائے آلِ رسول
سِیَہ سَپید نہ شُد گر رشید مِصرَش داد
سیہ سپید کہ سازَد عطائے آلِ رسول
اِذا رُؤُا ذُکِرَ اللہ معائنہ بینی
مَن و خدائے من آنسْت ادائے آلِ رسول
خبر دِہَد ز تگِ لآ اِلٰہ اِلَّا اللہ
فنائے آلِ رسول و بقائے آلِ رسول
ہزار مِہر پَرَد در ہوائے او چو ہَبا
بَرُوْزَنے کہ دَرَخْشَد ضیائے آلِ رسول
نصیبِ پَست نشیناں بلندیسْت ایں جا
تواضع ست دُرِّ مُرتقائے آلِ رسول
برآ بہ چرخِ برین و بِبیِں ستانۂ او
گرا بہ خاک و بِیا بر سمائے آلِ رسول
قبائے شہ بگلیمِ سیاہ خود نخرد
سیہ گلیم نباشَد گدائے آلِ رسول
دوائے تلخ مَخور شہد نوش و مژدہ نیوش
بیا مریض بَدارُ الشفائے آلِ رسول
ہمیں نہ از سر افسر کہ ہم زِ سر برخاست
نشست ہر کہ بفرقَش ہمائے آلِ رسول
بَسخر و طعنۂ سختی زنَد بعارضِ گل
بَسنگِ صخرہ و ز دگر صَبائے آلِ رسول
دِہد ز باغِ منیٰ غنچہ ہائے زر بہ گرہ
دمِ سوال حیا و غنائے آلِ رسول
ز چرخ کانِ زرِ شرقی، مغربی آرند
بدرد مس بمس کیمیائے آلِ رسول
جَرس بصلصلہ اش آنچہ گفت راہی را
ہماں بسلسلہ آرد ورائے آلِ رسول
رسول داں شوی از نامِ او نمی بینی
دو حرفِ معرفہ در ابتدائے آلِ رسول
بخدمتش نخرد باج و تاج رنگ و فرنگ
سپید بخت سیاہ سرائے آلِ رسول
اگر شب است و خطر سخت و رہ نمی دانی
بِبَند چشم و بِیا بر قفائے آلِ رسول
زِ سر نہند کلاہِ غرور مُدَّعِیاں
بجلوئہ مدد اے کفشِ پائے آلِ رسول
ہزار جامۂ سالوس را کتانی دِہ
بتاب اے مہِ جیبِ قبائے آلِ رسول
مَرو بمیکدہ کانجا سیاہ کارانند
بیا بخانقہِ نورزائے آلِ رسول
مَرو بمجلسِ فسق و فجورِ شَیّاداں
بیا بانجمنِ اِتقائے آلِ رسول
مَرو بَدامگہِ ایں دروغ بافاں ہیچ
بیا بجلوہ گہِ دِلکشائے آلِ رسول
ازاں بانجمنِ پاک سَبزپوشاں رفت
کہ سبز بود دراں بزم جائے آلِ رسول
شِکست شیشہ بہجر و پری بشیشہ ہنوز
زِ دل نمی رود آں جلوہ ہائے آلِ رسول
شہیدِ عشق نمیرد کہ جاں بجاناں داد
تو مُردی ایکہ جدائی زِ پائے آلِ رسول
بگو کہ وائے من و وائے مردہ ماندنِ من
مَنال ہَرزہ کہ ہَیہات وائے آلِ رسول
کہ می برد زِ مریضانِ تلخ کام نیاز
بعہد شہد فروشِ بقائے آلِ رسول
صَبا سلامِ اسیرانِ بستہ بال رساں
بطائرانِ ہوا و فضائے آلِ رسول
خطا مَکن دلکا؟ پردہ ایْست دوری نیست
بگوش می خورد اَکْنوں صدائے آلِ رسول
مَگو کہ دیدہ گری و غبار دیدہ بخند
بکارِ تُست کنوں توتیائے آلِ رسول
مَپِیچ در غمِ عیّارگانِ ذنب شعار
اگر ادب نکُنَند از برائے آلِ رسول
ہر آنکہ نِکْث کُند نکث بہرِ نفسِ وَیسْت
غنی ست حضرتِ چَرخ اِعْتِلائے آلِ رسول
سپاس کن کہ بپاس و سپاسِ بدمنشاں
نیاز و ناز نَدارد ثنائے آلِ رسول
نہ سگ بَشور و نہ شَپّر بَخامُشی کاہَد
زِ قدرِ بدر و ضیائے ذُکائے آلِ رسول
تواضعِ شہِ مسکیں نواز را نازَم
کہ ہمچو بندہ کند بوس پائے آلِ رسول
منم امیرِ جہانگیر کج کلہ یعنی
کمینہ بندہ و مسکیں گدائے آلِ رسول
اگر مثالِ خلافت دِہد فقیرے را
عجب مَدار زِ فیض و سخائے آلِ رسول
مَگِیر خُردہ کہ آں کس نہ اہلِ ایں کار اَست
کہ دانَد اہلِ نَمودن عطائے آلِ رسول
’’ بِبِیں تَفاوُتِ رہ از کُجا ست تا بکجا‘‘
تَبَارَکَ اللہ ما و ثَنائے آلِ رسول
مقطع
مَرا زِ نسبتِ مَلکْ اَست اُمید آنکہ بہ حشر
ندا کُنَند بِیا اے رضاؔئے آلِ رسول

Kalam Details

Radif آلِ رسول
Script Urdu
Total Misra 84

Complete Qafiya

37
ولائے، فدائے، خدائے، برائے، بہائے، عطائے، ادائے، فنائے، بقائے، ضیائے، مرتقائے، سمائے، گدائے، دارالشفائے، ہمائے، صبائے، غنائے، کیمیائے، ورائے، ابتدائے، سرائے، قفائے، پائے، قبائے، نورزائے، اِتقائے، دلکشائے، جائے، جلوہ ہائے، وائے، صدائے، توتیائے، اعتلائے، ثنائے، ذکائے، سخائے
Category Manqabat